Se upp där nere
Huvudsyftet med denna skrift är att förbättra säkerheten
för de personer som utför snöskottning från tak samt att
skydda allmänheten mot nedfallande is och snö.
Informationen fungerar även som vägledning vid introduktion
och utbildning av anställda i plåtslageriföretag
för att öka respekten för ett riskfyllt arbete.
Watch out down there!
The main aim of this publication is to improve safety
for the people clearing snow from the roofs of buildings
and protect the general public from falling ice and snow.
This information can also be used as a guide when
introducing and training employees in sheet-metal
workshops to increase respect for a risky job.
Prosimy o ostrożność!
Głównym celem tej publikacji jest zwiększenie
bezpieczeństwa osób odśnieżających dachy
budynków i ochrona przypadkowych osób przed
spadającym śniegiem i lodem.
Informacje te mogą również posłużyć za przewodnik
podczas wprowadzania i szkolenia pracowników w
firmach specjalistycznych w celu zwiększenia
szacunku dla ryzykownej pracy.
¡Tenga cuidado!
El objetivo principal de esta publicación es mejorar la seguridad
de las personas que quitan nieve de los tejados
de los edificios y proteger al público en general del hielo
y la nieve que pueda caer.
Esta información también se puede usar como guía para
nuevos empleados que se estén formando en talleres de
láminas metálicas para fomentar el respeto a los trabajos
de riesgo.
